|
Qualifizierung |
kvalifikácia |
Unterstützt wird die berufliche Qualifizierung durch ein
Angebot unterschiedlicher Vorbereitungslehrgänge. Odbornú kvalifikáciu podporuje ponuka rôznych prípravných kurzov. |
|
qualitativ |
kvalitatívne |
- qualitativ hochstehend kvalitne - qualitativ
hochwertiger vysokokvalitný |
qualitativ hochwertig
|
kvalitný
|
|
|
Qualitätsaufzeichnung |
záznam o kontrole kvality |
Lenkung von
Qualitätsaufzeichnungen riadenie
záznamov o kvalite (ISO 9000) |
|
Qualitätsgarantie |
záruka na
kvalitu |
|
|
Qualitätshandbuch |
príručka
kvality |
Das
Kernstück jeder ISO-9000-Dokumentation bildet das Qualitätshandbuch, in dem
alle Abläufe und Regelungen zum Qualitätsmanagement in groben Zügen
beschrieben werden. Jadrom dokumentácie podľa ISO 9000 je
príručka kvality, v ktorej sú v hrubých rysoch opísané všetky
procesy a pravidlá potrebné pre riadenie kvality. |
|
Qualitätsmanagementsystem |
systém
riadenia kvality |
|
|
Qualitätsnachweis |
potvrdenie o kvalite (vystavuje
firma) |
|
|
Qualitätsverfolgung |
sledovanie
kvality |
|
|
quartalweise |
štvrťročne |
|
|
Quartier |
mestská časť (švaj. ) |
|
|
Quellensteuer |
daň vyberaná zrážkou |
|
|
Quellensteuer |
daň
vyberaná zrážkou |
|
|
Querschnittprojekt |
prierezový projekt |
|
|
Querschnittsaufgabe |
prierezová úloha |
|
|
Querverweis |
krížový odkaz |
|
|
Quotenaufschlüsselung |
rozpis kvót |
|
|
quotenmäßig |
pomerne |
|
|
Quotenregelung |
stanovenie
kvót |
|